English Learners

Eld InstructionEnglish Learner Program

Structured English Immersion (SEI)

SEI is a language acquisition program in which all classroom instruction is provided in English. The curriculum is designed for pupils who are learning English. The students are offered daily Designated English Language Development (ELD) and access to grade level academic subject matter content through Integrated ELD in order to reclassify to Fluent English Proficient.

 California English Language Development Test (CELDT)*/Prueba de Desarrollo del Idioma Inglés de California

The purpose of the CELDT is to identify new students who are English learners, determine their level of English proficiency, and annually assess their progress toward becoming fluent English proficient. The CELDT covers four skill areas: listening, speaking, reading and writing in English. It is administered in grades K-12. Students identified as English Learners (ELs) take the test annually.
El propósito del CELDT es identificar a los estudiantes nuevos que están aprendiendo inglés. En primer lugar se determina el nivel de inglés del estudiante y se le da un seguimiento anual para determinar su progreso hasta que alcance el nivel de fluidez y sean reclasificados. El CELDT cubre cuatro áreas del lenguaje: auditivo, oral, lectivo y escrito. Se administra en los grados K-12. Los estudiantes identificados en vias de aprender inglés (EL's) toman el examen anualmente.

Reclassification

The goal for all English Learners is reclassification to fluent English speaker. Each spring, students who meet the following criteria are eligible for reclassification. Nuestro objetivo es reclasificar a todos los estudiantes como alumnos con dominio y fluidez en el idioma inglés. Cada primavera los estudiantes que conforman con los criterios siguientes son elegibles para su reclasificación.

  • Early Advanced or Advanced on the CELDT test. Avanzado en comienzos o Avanzado en la prueba CELDT
  • A solid Basic score on the CST (California Standards Test) in English Language Arts. Puntuación sólida en el CST (Lenguaje)
  • Teacher recommendation. Recomendación del profesor/a

Each year, students who are reclassified as fluent English speakers are recognized at an assembly and take part in a celebration. Cada año los estudiantes reclasificados son reconocidos en una asamblea y participan de una celebración en su honor.

Questions and Comments / Preguntas y Comentarios

For more information, contact Edna Mikulanis, Vice Principal (emikulanis@sandi.net or 619-344-6200).

Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.